Skip to main content
Southern New Hampshire Health - A Member of Solution Health
Saved Jobs 0
Stay Connected

Medical Interpreter, Spanish - Per Diem

Location Nashua, New Hampshire
Apply
Job ID
JR12936
Category
Non-Clinical Technicians

Who We Are:

Southern NH Medical Centers strives to keep patients on a continuous track to discharge and receive the continuity of care that our patients and their families need. Our Patient and Family Services Department is the driving force to assure communication, respect, and safety follows our patients throughout the admission phase, all the way through the discharge process. This department includes a dedicated team of Case Managers, Social Workers, and Interpreters that ensure that all care is equal, and our patient's dignity is maintained above all else.

About the Job:

The Medical Interpreter performs interpretation services to assist non-English speaking and limited English proficient patients receiving care within the Southern New Hampshire Health System.  They serve as a neutral party in the transfer of accurate information between staff and the patient and family as well as establish the appropriate environment for effective communication.

What You’ll Do:

  • Work with diverse populations from various cultures, economic backgrounds, and age groups.

  • Consecutive or simultaneous translation

  • Advocate for each patient and collaborate with the care team

Who You Are:

  • Completed 40-hour Medical Interpreter Training Program/Certificate Required

  • HS Diploma or Equivalent

  • Experience with simultaneous interpreting.

  • Fluent in English and target language (Spanish)

Why You’ll Love Us:

  • Health, dental, prescription, and vision coverage for full-time & part-time employees

  • Short-term, long-term disability, life & pet insurance

  • Tuition reimbursement

  • 403(b) Retirement savings plans

  • Continuous earned time accrual

& So much more!

Southern New Hampshire Health is an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, disability status, veteran status, or any other characteristic protected by law.

Apply

Filter Stories

  • Medical professional using a stethoscope to listen to a child.

    Magnet Designated Hospital

    Physicians and advance practice providers in primary, specialty and immediate care. Our guiding philosophy is to treat our patients and each other with respect, honesty and compassion.

  • Person wearing scrubs and a stethoscope

    Benefits

    Southern New Hampshire Health supports and encourages the ongoing growth and development of all employees. We offer numerous programs to help employees learn and grow both personally and professionally.

  • Exterior of a Southern New Hampshire Health building

    Awards and Accreditations

    Southern New Hampshire Health is committed to delivering high‑quality, safe, and compassionate care. Our organization has been recognized by respected national and regional healthcare organizations for excellence in clinical quality, patient safety, and specialized services. These awards and accreditations reflect our ongoing dedication to rigorous standards, continuous improvement, and a patient‑first approach across all areas of care.

You have not viewed any jobs yet.

You have not saved any jobs yet.

Sign up for job alerts

Interested InSelect a job category from the list of options. Select a location from the list of options. Finally, click “Add” to create your job alert.

  • Non-Clinical Technicians, Nashua, New Hampshire, United StatesRemove

By signing up, I acknowledge I have read the privacy notice, and I wish to receive email and SMS communications. I understand I can opt-out from receiving email and SMS communications at any time.